Csillag Houtvesterswoningen en Camping

Beste toekomstige gasten!

Mijn man en ik willen u kennis laten maken met een geweldig mooie omgeving. Hij is houtvester, hij houdt van zijn werk en van de natuur Jägercsárda (Vadászcsárda) bevindt zich in het Zuidelijke gedeelte van Hongarije, in het Komitat Branau, aan de oostelijke kant van het Mecsek Gebirgte. Het lange tijd onbewoonde dorpje behoort tot zijn boswachterij. Deze kleine nederzetting bestaat uit 10 huizen, hier - midden in het bos - is het zeer rustig. In deze huisjes woonden vroeger steeds houtvesters, wij zelf wonen alleen vanwege de kinderen in het nabijgelegen dorp Mecseknádasd. Onze gasten hebben hier de mogelijkheid op verhaal te komen, wandeltochten (op gemarkeerde wandelpaden) te maken. U kunt hier wild waarnemen en mooie planten zien. In de omgeving heeft u de mogelijkheid om te vissen, te wandelen en tennis te spelen. In de tuin bevindt zich een zwembad (3x5m), dat kinderen en volwassenen in de zomerse hitte een plezier doet. Op de mini speelplaats kunnen de jongste kinderen zich amuseren. De groteren staat een tennistafel ter beschikking.
Zie onze fotocollectie!

Wat betreft de vakantiewoningen

Op een breed grondstuk staan twee vrijstaande huizen met een gemeenschappelijke grote tuin. Het grote huis bevat een slaapkamer met twee bedden (13 m2) en een gecombineerde woon-/slaapkamer met vier bedden (25 m2), een keuken, een badkamer en een toilet. Het kleine huis heeft een kamer (20m2) met twee bedden, een keuken en een badkamer met WC. De foto’s tonen u de inrichting van het grote huis. Het kleine huis is eenvoudiger, maar hier bevindt zich ook alles wat u voor uw welbevinden nodig heeft.

Beide huizen zijn van vele gemakken voorzien:

a - in de keukens bevinden zich kooktoestellen, bakovens/magnetrons, gaskachels, koffiezetapparaten, koelkast
TV met 40 zenders
een wasmachine in het grote huis

Tuin en boomgaard

de tuin is 140 m2 groot
op drie verschillende plaatsen bevinden zich tafels met stoelen of banken
op de grill kunt wat lekkers bereiden
de boomgaard heeft een oppervlakte van 1000 m2 het smakelijke biologische fruit mag u te allen tijde zelf plukken

Overige informatie

de kamers kunnen met een houtkachel verwarmd worden
naar de huizen ligt (door het bos) een verharde weg
winkels (levensmiddelen) en restaurants liggen in de buurt (Mecseknádasd 5km, Pécsvárad 10 km)
in de huizen bevinden zich boeken en landkaarten, die u informatie verschaffen over de streek
Pécs, op 30 kilometer afstand, is in grootte de vierde stad van Hongarije. Er zijn veel monumenten, kerken en musea, waarvan de beroemsten in 2001 voor een deel, zoals de Dom en de oud Christelijke grafkelders, werelderfgoed zijn geworden.

Onze prijzen

	Groot huis	Klein huis
Hoofdseizoen (Juni, Juli, Augustus)	285 EUR/week	235 EUR/week
Voor- en Naseizoen	265 EUR/week	225 EUR/week

Beschikbaarheid / boekingen

In het hoofdseizoen 7 nachten, van zaterdag 14 u tot de volgende zaterdag 10 u
In het voor- en naseizoen minimaal 4 nachten. Bij minder dan 4 nachten wordt een toeslag berekend

Voordelen:

De prijzen zijn inclusief gas, stroom, hout en zwembad

Boeking/aanbetaling

Wanneer u in Mecseknádasd aankomt, komt u aub. naar ons toe en wij zullen u naar de vakantiewoning begeleiden.

Adres:	Csillag Ferencné
	7695 Mecseknádasd, Hegyalja u. 20, Ungarn
Telefon:	+36(06) - 72 - 463029 /na 17 uur/
	+36(06) - 30 - 6403435 /na 17 uur/
Email:	erdeihaz@freemail.hu

Wij hopen, dat u na deze korte beschrijving belangstelling voor onze aanbieding hebt en daardoor ook de traditionele Hongaarse gastvriendelijkheid leert kennen

Met vriendelijke groeten: Mevrouw Csillag